-
1 приступ гнева
-
2 приступ гнева
conniption имя существительное:conniption (приступ гнева, припадок истерии)conniption fit (приступ гнева, припадок истерии)paddywhack (приступ гнева, ярость) -
3 приступ гнева
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приступ гнева
-
4 приступ гнева
1) General subject: a rage, conniption fit, fume, huff, paddy, passion, pyrotechnics, spate of anger, temper tantrum (в силу тех или иных особенностей характера), wax2) Colloquial: conniption, paddywhack3) Jargon: hissy4) Makarov: convulsion of anger, fit of anger, fit of rage, paroxysm of rage -
5 приступ гнева
npsych. Wutanfall, Wutausbruch, Wutreaktion -
6 приступ гнева
-
7 приступ гнева
ngener. ataque de ira -
8 приступ гнева
ngener. accès d'humeur, un moment d'humeur, colère -
9 приступ гнева
ngener. una sfuriata di collera -
10 приступ гнева
-
11 приступ гнева
цагаан будаа, цагаан будааны та -
12 приступ гнева
ke -
13 приступ гнева
vihan puuska -
14 внезапный приступ гнева
Универсальный русско-немецкий словарь > внезапный приступ гнева
-
15 приступ
приступ м 1. Sturm m 1a*; Angriff m 1a (атака) брать приступом stürmen vt 2. (боли и т. п.) Anfall m 1a* приступ лихорадки Fieberanfall m приступ кашля Hustenanfall m приступ гнева Zornanfall m приступами anfallweise -
16 приступ
1 С м. неод.1. van. juurdepääs;2. aj. rünnak, tormijooks; взять \приступом что mida vallutama;3. (haigus)hoog; сердечный \приступ südameatakk, \приступ кашля köhahoog, \приступ лихорадки palavikuhoog, \приступ аппендицита äge pimesoolepõletik, \приступ гнева vihahoog, \приступ смеха naeruhoog;4. (бeз мн. ч.) van. tegema asumine v hakkamine, alustamine; \приступ к строительству ehitustööde(ga) alustamine; ‚\приступу v\приступа нет к кому kõnek. kes on ligipääsmatu, kellele ei julge läheneda, kellele ära mine ligigi;\приступу v\приступа нет к чему millele ei hakka hammas peale (on liiga kallis) -
17 приступ
м.1) ( обострение болезни) attacco m, accesso; insulto m ( инсульт); crisi f (острый, тяжелый)приступ кашля — accesso / puntata di tosseсердечный приступ — attacco cardiacoприступ аппендицита — attacco di appendicite2) (острое проявление чувства) accesso; scoppio3) уст. ( доступ) adito m, accesso mвзять приступом — prendere d'assalto -
18 приступ
м.1. воен. assault, storm, rushбрать приступом (вн.) — take* by assault / storm (d.), carry by assault (d.), storm (d.), rush (d.)
приступ боли — pang; paroxysm (of pain)
приступ кашля — fit / bout of coughing, attack of coughing
♢
к нему приступу нет разг. — he is inaccessible / unapproachable -
19 приступ
муж.
1) assault, onset, onslaught, storm брать приступом ≈ to take by assault/storm, to carry by assault, to storm, to rush
2) мед.;
перен. fit, attack;
bout, touch приступ дурноты ≈ qualm сердечный приступ ≈ heart attack, cardiac seizure, heart seizure приступ боли ≈ pang;
paroxysm( of pain) приступ гнева ≈ fit of anger
3) разг. access к нему приступа нет ≈ he is inaccessible/unapproachable -
20 приступ
муж.1) assault, onset, onslaught, stormбрать приступом — (кого-л./что-л.) to take by assault/storm, to carry by assault, to storm, to rush
2) мед.; перен. fit, attack; bout, touchприступ боли — pang; paroxysm (of pain)
сердечный приступ — heart attack, cardiac seizure, heart seizure
3) разг. accessк нему приступа нет — he is inaccessible/unapproachable
См. также в других словарях:
приступ — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? приступа, чему? приступу, (вижу) что? приступ, чем? приступом, о чём? о приступе; мн. что? приступы, (нет) чего? приступов, чему? приступам, (вижу) что? приступы, чем? приступами, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева
ПРИСТУП — ПРИСТУП, а, муж. 1. см. приступить. 2. Атака, штурм. Идти на п. Взять приступом. 3. Острое и внезапное проявление признаков болезни. П. малярии. П. кашля. П. астмы. 4. перен. То же, что припадок (во 2 знач.). П. гнева, раздражения. • Приступу… … Толковый словарь Ожегова
приступ — а; м. 1. Атака, штурм. Идти на п. Взять город приступом. 2. чего. Момент усиления, обострения болезни, болезненного состояния. П. кашля. Сердечный п. Лёгкий, тяжёлый п. Положить в больницу с приступом. 3. чего. = Припадок. П. гнева, бешенства,… … Энциклопедический словарь
приступ — а; м. 1) Атака, штурм. Идти на при/ступ. Взять город приступом. 2) чего Момент усиления, обострения болезни, болезненного состояния. При/ступ кашля. Сердечный при/ступ. Лёгкий, тяжёлый при/ступ … Словарь многих выражений
Пароксизм — (греч. paroxysmos – острый приступ болезни) – 1. специальное значение – приступ эпилепсии; 2. вообще – любое внезапное обострение болезни или эмоционального расстройства; 3. фигурально – любой внезапно возникающий приступ гнева, ярости; 4.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Гнев — Гнев ♦ Colère Преходящее состояние сильного возмущения. Гнев – не столько страсть, сколько эмоция; он охватывает нас внезапно, но так же быстро улетучивается. Чтобы успешнее бороться с гневом, разумно на какое то время поддаться ему. Время… … Философский словарь Спонвиля
Out of Hell — Значимость предмета статьи поставлена под сомнение. Пожалуйста, покажите в статье значимость её предмета, добавив в неё доказательства значимости по частным критериям значимости или, в случае если частные критерии значимости для… … Википедия
ПАРОКСИЗМ — 1. Специальное значение – спазматический приступ или конвульсия. 2. В более общем смысле – любое внезапное усиление болезни или эмоционального расстройства. 3. Фигурально – любой внезапный приступ гнева или ярости … Толковый словарь по психологии
МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ. ПРОИСХОЖДЕНИЕ БОГОВ И ЛЮДЕЙ — Вероятно, из ближневосточных религий греки усвоили разнообразные мифы о происхождении мира и генеалогии богов. Отождествляя ближневосточных богов с персонажами своей собственной мифологии и сочетая рассказы о них со своими мифами, греческие… … Энциклопедия Кольера
МОНТЕВЕРДИ Клаудио — (Monteverdi, Claudio) КЛАУДИО МОНТЕВЕРДИ. (ок. 1567 1643), итальянский композитор, автор мадригалов, опер, церковных произведений, одна из ключевых фигур эпохи, когда на смену музыкальному стилю Ренессанса приходил новый стиль барокко. Родился в… … Энциклопедия Кольера
Кукушка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кукушка (значения). Кукушка … Википедия